CopyrightŠ
Christopher BuyersCopyrightŠ Christopher Buyers
1661 - 1673 H.H.
Paduka Sri Sultan 'Abdu'l Haq ul-Mubbin ibni Pangiran
Bendahara Raja Dungu Muhammad [al-Marhum di Pulau],
Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, third
son of Y.A.M. Paduka Sri Pangiran Bendahara Sri
Maharaja PangiranMuhammad Panjang [Raja
Dungu], of Kampung Pandei Kawat, by his wife, Y.A.M.
Pangiran Tuah, daughter of H.H. Paduka Sri Sultan
Muhammad Hassan ibni al-Marhum Sultan Saif ul-Rijal Nur
ul-Alam, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar
us-Salam, educ. privately. Appointed as Paduka
Sri Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara before
his accession. Murdered his uncle and seized the throne,
7th December 1661. Opposed by Pangiran Bongsu
who proclaimed himself Sultan, once Mubbin had removed
himself to his new palace on Chermin islabd. Unable to
regain control of Brunei Town, he was forced to reside at
Kinarut and conduct operations on the mainland from
there. Defeated and deposed by Sultan Muhi ud-din in
1673. m. H.H. Paduka Sri Raja Istri
Pangiran Siti Nur Alam (k. at the Istana, Chermin
island, 1673), eldest daughter of H.H. Paduka Sri Sultan
Muhammad Hassan ibni al-Marhum Sultan Saif ul-Rijal Nur
ul-Alam, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar
us-Salam. He was k. (krissed or garotted) at the
Great Mosque, Chermin island, 1673, having had issue,
three sons and a daughter:
1) A son
who was k. by the Pangiran di-GadongOmar,
6th November 1661. The cause of the
revolution and bloodbath that followed.
2)
Y.A.M. Pangiran Muda Amir. m. Y.M. Raja
Tuah, younger daughter of Y.A.M. Raja Omar ibni
al-Marhum Sultan 'Abdu'l Jalil ul-Akbar. He had
issue, two sons:
a)
Y.A.M. Pangiran Shahbandar Kharma Deva.
b)
Y.M. Pangiran Besar Sulong.
3)
Y.A.M. Pangiran Temenggong Dakula Pangiran
'Abdu'l Rauf. He had issue:
a)
Y.M. Pangiran 'Abdu'l Rahman. He had
issue:
i)
Y.A.M. Pangiran Indira Mahkota
Pangiran Anak Sulaiman. m.
Y.M. Pangiran Anak Sharbanum,
younger daughter of Y.A.M. Raja
Bendahara Pangiran Alam. He
had issue, three sons and four
daughters: CopyrightŠ
Christopher Buyers
(1)
Y.A.M. Pangiran Sharma
Yudha Pangiran Sharif
ud-din. Settled in
Sambas. m. Y.A.M.
Radin Kenchana, daughter
of H.H. Paduka Sri Sultan
'Umar Akam ud-din II ibni
al-Marhum Bongsu Sultan
'Abu Bakar Kamal ud-din,
Sultan of Sambas. He had
issue:
(a)
Y.M. Pangiran Haji Daud.
He had issue, two sons
and one daughter:
(i)
Y.M. Pangiran 'Abdu'l
Rahim. He had issue,
three sons:
1.
Y.M. Pangiran 'Abdu'l
Karim. He had issue, a
son:
a.
Y.M. Pangiran Haji
Muhammad. m. Y.M.
Pangiran Saadiah,
daughter of Y.M. Pangiran
Ahmad Kalong. He had
issue, four sons and two
daughters:
i.
Y.M. Pangiran Haji
'Abdu'l Ghani. m.
(first) Dayang Amina. m.
(second) Dayang Anding.
He had issue, five sons
and seven daughters by
his first wife, and one
son by his second wife:
1a.
Y.M. Pangiran Suhaili. b.
at Trusan, Sarawak. m.
at Singapore, Dayang
Rohaya, daughter of Haji
'Abdu'l Hamid. He had
issue:
1b.
Y.M. Pangiran Iskandar.
b. at Singapore, 5th
February 1970. m.
at Brunei, 22nd
July 1996, Che' Puan
Norleha binti Haji Delli
(b. at Brunei, 25th
February 1970). He has
issue, two daughters:
1c.
Y.M. Dayangku Nuur
Imanina. b. at
Ripas, Brunei, 22nd
July 1998.
2c.
Y.M. Dayangku Nuur
Irdina. . b. at
Ripas, Brunei, 20th
July 2002.
2b.
Y.M. Pangiran Izwan. b.
at Negalang, Brunei, 14th
February 1971. m.
Che' Puan Rida Nurjana.
He has issue, one son and
one daughter:
1c.
Y.M. Awanku Khairul.
1c.
Y.M. Dayangku Ayu.
3b.
Y.M. Pangiran Izlani. b.
at Bengkurong, Brunei, 14th
March 1972. m.
Che' Puan Jusnaniwati
@Sanip.
4b.
Y.M. Awangku Luqman
Hakim. b. at Tanah
Jambu, Brunei.
5b.
Y.M. Awangku Mohd
Sadeqin. b. at at
Tanah Jambu, Brunei.
1b.
Y.M. Dr Pangiran Nor
Suhazina. b. at
Delima Satu, Brunei. m.
'Abdu'l Musif bin Haji
Muhammad Yusuf. She has
issue, one son and one
daughter.
2b.
Y.M. Dayangku Dewi Aida. b.
at Sinaut, Brunei.
3b.
Y.M. Dayangku Dewi Erma. b.
at Telisai, Brunei.
2a.
Y.M. Pangiran Haji Harun.
3a.
Y.M. Pangiran Haji Omar.
4a.
Y.M. Pangiran Haji Bakar.
5a.
Y.M. Pangiran Haji
Mahidi.
6a.
Y.M. Pangiran 'Abdu'l
Hamid. b. at
Trusan, Sarawak (s/o
Dayang Anding).
2a.
Y.M. Pangiran Mariam.
3a.
Y.M. Pangiran Zaleha.
4a.
Y.M. Pangiran Mazna.
5a.
Y.M. Pangiran Halima.
6a.
Y.M. Pangiran Siti.
7a.
Y.M. Pangiran Sa'adia.
8a.
Y.M. Pangiran Hajjah
Putih.
ii.
Y.M. Pangiran Yunus.
iii.
Y.M. Pangiran Ja'afar.
iv.
Y.M. Pangiran Haji Abbas.
i.
Y.M. Pangiran Hindun.
ii.
Y.M. Pangiran Kamariah.
2.
Y.M. Pangiran Metarsad.
3.
Y.M. Pangiran Rajid.
(ii)
Y.M. Pangiran 'Abdu'l
Rahman.
(iii)
Y.M. Pangiran Tipah.
(b)
Y.M. Pangiran Muhammad.
(c)
Y.A.M. Pangiran Indira
MahkotaShahbandar
Pangiran Muhammad Saleh (s/o
Radin Kenchana), educ.
Batavia. Granted the
title of Pangiran
Indira MahkotaShahbandar
1820. Governor of Sarawak
1827-1842. m. a
lady of the Sambas Royal
family. He was k.
(drowned) at Batu Nisan,
Sarawak, November 1858 (bur.
Kianggeh Cemetery,
Brunei).
(a)
Y.M. Pangiran Rubiah. CopyrightŠ
Christopher Buyers
(b)
Y.M. Pangiran Sulamah.
(c)
Y.M. Pangiran Mariam.
(d)
Y.M. Pangiran Jamaliah I.
She d. young?
(e)
Y.M. Pangiran Jamaliah II
(d/o Radin
Kenchana). m. her
first cousin, Y.M.
Pangiran Anak Hashim, son
of Y.A.M. Pangiran
Kusuma ning Rat
Pangiran Anak Serail, by
his wife, Y.A.M. Radin
Fatima, daughter of
Sultan 'Umar Akam ud-din
II ibni al-Marhum Bongsu
Sultan 'Abu Bakar Kamal
ud-din, Sultan of Sambas.
She had issue, two sons
and four daughters - see
below.
(2)
Y.A.M. Pangiran Kusuma
ning Rat Pangiran
Anak Serail. m.
Y.A.M. Radin Fatima,
daughter of Sultan 'Umar
Akam ud-din II ibni
al-Marhum Bongsu Sultan
'Abu Bakar Kamal ud-din,
Sultan of Sambas. m.
(first) Y.M. Pangiran
Sharbanum. m.
(second) Y.M. Pangiran
Babu Siti Saleha (d.
1815). He had issue, one
son and three daughters:
(a)
Y.M. Pangiran Anak Hashim
(s/o Radin
Fatima). m. Y.M.
Pangiran Jamaliah,
youngest daughter of
Y.A.M. Pangiran Sharma
Yudha Pangiran Sharif
ud-din bin Pangiran
Indira Mahkota Pangiran
Anak Sulaiman, by his
wife, Radin Kenchana,
daughter of H.H. Paduka
Sri Sultan 'Umar Akam
ud-din II ibni al-Marhum
Bongsu Sultan 'Abu Bakar
Kamal ud-din, Sultan of
Sambas. He had issue, two
sons and four daughters:
(i)
Y.M. Pangiran Anak
Serail. CopyrightŠ
Christopher Buyers
(ii)
Y.M. Pangiran Anak Abbas.
m. Y.M. Pangiran
Zubaida, daughter of
Y.A.M. Pangiran Sri
Raja Muda Pangiran
Serail bin Pangiran
Maharaja Laila Omar Akam
ud-din. He had issue, one
son:
1.
Y.M. Pangiran Ibrahim.
(i)
Y.M. Pangiran Anak Babu
Siti Lawiyah. m.
Y.A.M. Pangiran
Shahbandar Pangiran
'Abdu'l Wahab, son of
H.H. Paduka Sri Sultan
Omar 'Ali Saif ud-din I
ibni al-Marhum Sultan
Muhammad Ala ud-din,
Sultan and Yang
di-Pertuan of Brunei Dar
us-Salam, by his second
wife, Paduka Sri Raja
Istri Pangiran Anak
Nur Alam, younger
daughter of H.H. Paduka
Sri Sultan Husain Kamal
ud-din Malik al-Zahir
ibni al-Marhum Sultan
Haji Muhammad 'Ali,
Sultan and Yang
di-Pertuan of Brunei Dar
us-Salam. She had issue,
four sons and four
daughters - see below.
(ii)
Y.M. Urai Halima.
(iii)
Y.M. Pangiran Anak Babu
Siti Zakia.
(iv)
Y.M. Urai Amina.
(a)
Y.M. Pangiran Babu Ajar.
(b)
Y.M. Pangiran Tijah.
(c)
Y.M. Pangiran Sharbanum.
1)
Y.A.M. Pangiran Anak Tengah (d/o Siti Nur
Alam). m. Y.A.M. Pangiran Muda Besar
'Abdu'llah, son of Paduka Sri Sultan 'Abdu'l
Jalil ul-Akbar ibni al-Marhum Sultan Muhammad
Hassan, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar
us-Salam, by his first wife. She had issue, one
daughter - see above.
CopyrightŠ
Christopher Buyers
1673 - 1690 H.H.
Paduka Sri Sultan Muhi ud-din ibni al-Marhum Sultan
'Abdu'l Jalil ul-Akbar [al-Marhum Bongsu], Sultan and
Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, fourth son of
Paduka Sri Sultan 'Abdu'l Jalil ul-Akbar ibni al-Marhum
Sultan Muhammad Hassan, Sultan and Yang di-Pertuan of
Brunei Dar us-Salam, educ. privately. Appointed as
Paduka Sri Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara,
1661. Raised the standard of revolt and had himself
proclaimed Sultan, at Bruenei Town, in opposition to
Sultan Mubbin. Wrested absolute control of the sultanate
with the help of the Sultan of Sulu, 1673. Ceded certain
territories on the north-western coast of Borneo in
return. He is renowned for his strength, wisdom and
acumen in reuniting the kingdom after the long and
fractious civil war. m. a daughter of his uncle,
Paduka Sri Sultan Haji Muhammad 'Ali ibni al-Marhum
Sultan Muhammad Hassan, Sultan and Yang di-Pertuan of
Brunei Dar us-Salam. He d. 1690, having had issue:
1)
Y.A.M. Duli Pangiran di-Gadong Sahib ul-Mal
ul-Mulk ul-Adli Pangiran Muda Shah Mubbin. m.
(first) Pangiran Anak Besar, daughter of Y.A.M.
Pangiran Muda Besar 'Abdu'llah ibni al-Marhum
Sultan 'Abdu'l Jalil ul-Akbar, by his wife,
Y.A.M. Pangiran Anak Tengah, daughter of H.H.
Paduka Sri Sultan 'Abdu'l Haq ul-Mubbin ibni
Pangiran Bendahara Raja Dungu Muhammad, Sultan of
Brunei Dar us-Salam. m. (second) Raja
Tuah, daughter of Y.A.M. Paduka Sri Pangiran
Bendahara Sri Maharaja Permaisuara Pangiran
Untong. He had issue:
a)
Y.A.M. Raja Apong, who succeeded as H.H.
Paduka Sri Sultan Muhammad Ala ud-din
ibni Pangiran di-Gadong Shah Mubbin,
Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar
us-Salam (s/o Pangiran Anak Besar)
- see below.
b)
Y.A.M. Sri Paduka Duli Pangiran
Temenggong Sahib ul-Bahar Pangiran
Ampah. m. ca. 1737, Y.A.M. Paduka
Sri Raja Istri Pangiran Anak Bulan,
widow of his half-brother, H.H. Paduka
Sri Sultan Muhammad Ala ud-din ibni
Pangiran di-Gadong Shah Mubbin, Sultan
and Yang di-Pertuan of Brunei Dar
us-Salam, and eldest daughter of H.H.
Paduka Sri Sultan Husain Kamal ud-din
Malik al-Zahir ibni al-Marhum Sultan Haji
Muhammad 'Ali, Sultan and Yang di-Pertuan
of Brunei Dar us-Salam.
2)
Y.A.M. Paduka Sri Pangiran Bendahara Sri
Maharaja Permaisuara Pangiran Anak Kasim.
CopyrightŠ
Christopher Buyers
1690 - 1710 H.H.
Paduka Sri Sultan Nasir ud-din Malik al-Zahir ibni
Pangiran Besar 'Abdu'l [al-Marhum Kianggeh], Sultan and
Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, eldest son of
Pangiran Muda Besar 'Abdu'llah ibni al-Marhum Sultan
'Abdu'l Jalil ul-Akbar, educ. privately.
Proclaimed himself Sultan on the death of his paternal
uncle, 1690. The first monarch to introduce gold coinage
into his realm. He was k. at Kianggeh, 1710.
CopyrightŠ
Christopher Buyers
1710 - 1730*
H.H. Paduka Sri Sultan Husain Kamal ud-din Malik al-Zahir
ibni al-Marhum Sultan Haji Muhammad 'Ali, Sultan and Yang
di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam (first time) -
see below.
CopyrightŠ
Christopher Buyers
1730 - 1737 H.H.
Paduka Sri Sultan Muhammad 'Ala ud-din ibni Pangiran
di-Gadong Pangiran Shah Mubbin [al-Marhum Brunei], Sultan
and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, son of Duli
Pangiran di-Gadong Sahib ul-Mal ul-Mulk ul-Adli
Pangiran Shah Mubbin ibni al-Marhum Sultan Muhi ud-din, educ.
privately. Succeeded on the abdication of his
father-in-law and great uncle, 1730. He introduced the
pitis currency and codified the ancient laws of the
kingdom into the 'Salasilah Raja-Raja Brunei'. m.
(first) Y.A.M. Pangiran Babu Sri Banum (d. before
1730), daughter of Paduka Sri Pangiran Bendahara Sri
Maharaja Permaisuara Pangiran Untong. m.
(second) Paduka Sri Raja Istri Pangiran Anak Bulan
(m. second, ca. 1737, Sri Paduka Duli Pangiran
Temenggong Sahib ul-Bahar Pangiran Ampah ibni
Pangiran di-Gadong Shah Mubbin, half-brother of her late
husband), eldest daughter of H.H. Paduka Sri Sultan
Husain Kamal ud-din Malik al-Zahir ibni al-Marhum Sultan
Haji Muhammad 'Ali, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei
Dar us-Salam. He d. at Brunei, 1737, having had
issue, three sons and several daughters, including:
1)
Y.A.M. Pangiran Temenggong Amir al-Bahr (s/o
Sri Banum). Refused the sultanate on the death of
his father. He had issue:
a)
Y.A.M. Pangiran Maharaja Dinda
Pangiran Nasir ud-din. He had issue:
i)
Y.A.M. Pangiran Muda Anak Bahar. m.
a daughter of H.H. Paduka Sri
Sultan Muhammad Khanz ul-Alam
ibni al-Marhum Sultan Omar 'Ali
Saif ud-din, Sultan of Brunei Dar
us-Salam. He had issue, three
sons and two daughters:
(1)
Y.A.M. Pangiran Anak
Besar Muhammad Zaman.
(2)
Y.A.M. Pangiran Anak
Tengah Ismail.
(3)
Y.A.M. Pangiran Anak
Damit Omar 'Ali.
(1)
Y.A.M. Pangiran Istri
Nur Alam. m. ...CopyrightŠ
Christopher Buyers
(2)
Y.A.M. Pangiran Istri.
m. H.H. Sri Paduka
Maulana Sultan Omar 'Ali
Saif ud-din II Jamal
ul-Alam ibni al-Marhum
Sultan Muhammad Jamal
ul-Alam, Sultan of Brunei
Dar us-Salam, son of H.H.
Paduka Sri Sultan
Muhammad Jamal ul-Alam I
ibni al-Marhum Sultan
Paduka Sri Sultan
Muhammad Taj ud-din,
Sultan and Yang
di-Pertuan of Brunei Dar
us-Salam, by his wife, Paduka
Sri Raja Istri
Pangiran Anak Nur Alam,
daughter of H.H. Paduka
Sri Sultan Muhammad Khanz
ul-Alam ibni al-Marhum
Sultan Omar 'Ali Saif
ud-din, Sultan of Brunei
Dar us-Salam - see below.
2) H.H.
Paduka Sri Sultan Omar 'Ali Saif ud-din I ibni
al-Marhum Sultan Muhammad 'Ala ud-din, Sultan and
Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam (s/o
Sri Banum) - see below.
3)
Y.A.M. Pangiran Anak Muta Alam (s/o Raja
Bulan).
1)
Y.A.M. Pangiran Anak Saleha. m. and had
issue, a son:
a)
Y.A.M. Pangiran Negara Indira, who
had issue, a son:
i)
Y.A.M. Pangiran Chandra Indira.
m. Kawang Hitam. He had
issue, a son:
(1)
Y.A.M. Pangiran Anak
Ismail Apong. m.
Y.M. Pangiran Anak Taisa,
daughter of Y.M. Pangiran
Anak Sulaiman. He had
issue, a son:
(a)
Y.A.M. Pangiran Anak
Metassan. m. Y.M.
Pangiran Anak Piut, a
great grand-daughter of
Sultan Hashim. He had
issue:
(i)
Y.A.M. Pangiran Babu
Raja Pangiran Anak
Hajjah Besar. Rcvd:
DSLJ (1971). m.
Y.A.M. Duli Pangiran
Pemancha Sahib ul-Rai' wa
ul-Mushuarat Pangiran
Muda Haji Muhammad Alam,
OBE, son of Pangiran Anak
'Abdu'l Rahman ibni
al-Marhum Pangiran Muda
Besar Omar 'Ali Saif
ud-din. She had issue -
see below.
CopyrightŠ
Christopher Buyers
* A letter from
the Dutch authorities in Batavia, dated 1st
September 1721, is adressed to the ruler of Brunei
entitled as Paduka Sri Sultan Ma-Alam Malicu Mataram
Lalulla Fil Alam. While it is relatively easy to
transliterate the last part of this title more correctly
as Malik al-Zahir Zillu'llahi fil-Alam,
the personal name "Ma-Alam" remains a mystery.
I
would be grateful to hear from anyone who may have
changes, corrections or additions to contribute. If you
do, please be kind enough to send me an e-mail using the
contact details at: CopyrightŠ
Christopher Buyers